免费少妇a级毛片,julia无码中文字幕在线,高清拍拍拍无挡视频免费1000,亚洲成av人电影网站

莫言:文學(xué)作品的共同價值觀就是人性

分享到:
分享到:

莫言:文學(xué)作品的共同價值觀就是人性

2023年09月16日 11:58 來源:中國新聞網(wǎng)
大字體
小字體
分享到:

視頻:莫言:講故事并不是作家的根本目的來源:中國新聞網(wǎng)

  中新網(wǎng)北京9月16日電 (記者 徐婧 呂少威)如何通過文學(xué)更好反映當(dāng)下的中國生活?中國文學(xué)“走出去”還需要做什么?在2023北京文化論壇“以文化人:文藝價值與社會生活”平行論壇上,莫言給出了自己的答案。

9月15日,2023北京文化論壇“以文化人:文藝價值與社會生活”平行論壇舉辦。圖為莫言在論壇上發(fā)言。中新社記者韓海丹攝

  莫言表示,當(dāng)下的生活和創(chuàng)作的關(guān)系,是每個寫作者都必須正視的問題。好的文學(xué)是跨越時空的,不會受地域和時間的限制。現(xiàn)在讀《詩經(jīng)》《紅樓夢》,人們依然會被感動,依然受到很強烈的震撼,依然有很高的審美享受,這就是非常有說服力的例子。

  莫言提到,作家的創(chuàng)作需要關(guān)注當(dāng)下,但是又必須不受當(dāng)下的束縛。即便寫一個看起來完全和當(dāng)下沒有關(guān)系的體現(xiàn)歷史的作品,依然要對現(xiàn)實給予高度關(guān)注。通過對現(xiàn)代人情感方式等內(nèi)容的了解,回頭再來關(guān)注作品所描寫的這段生活,它的特殊性和個性就會呈現(xiàn)出來。

  在莫言看來,講故事是作家的職能和小說的基本功能,但是小說家、劇作家最核心的追求是通過藝術(shù)手段和故事來表現(xiàn)人性,塑造栩栩如生、具有獨特價值和個性的人物形象。塑造人物、刻畫人的情感、描寫人的命運,這是小說家、劇作家、詩人等藝術(shù)工作者的終極追求和努力奮斗的方向。

  “文學(xué)走向世界是中國文化走向世界非常重要的構(gòu)成部分。”莫言談到,最近十幾年來中國文學(xué)被翻譯成世界其他語種的數(shù)量大大增加,中國文學(xué)在世界文學(xué)當(dāng)中的地位越來越引人注目。這是一個客觀的事實,大家都能夠看得到、感受得到。

  然而,一個作家應(yīng)該關(guān)心的是把自己的作品寫好,才有可能水到渠成被翻譯出去。在莫言看來,文學(xué)作品之所以被翻譯,之所以能夠感動、感染和作家不一樣的人民和讀者,就在于其中共同的價值觀,“文學(xué)作品的共同價值觀就是人性。”

  作為中國作家,寫出具有鮮明中國風(fēng)格的作品是重要任務(wù)。“要時時刻刻通過講述故事,通過細節(jié)、情節(jié)把人物內(nèi)心深處最微妙的部分表現(xiàn)出來。”莫言說。(完)

【編輯:黃鈺涵】
發(fā)表評論 文明上網(wǎng)理性發(fā)言,請遵守新聞評論服務(wù)協(xié)議
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

評論

頂部