越洋尋親接力助八旬美籍老人尋根
中新社北京11月8日電 題:越洋尋親接力助八旬美籍老人尋根
作者 劉洋
“現在肇慶市和四會市僑聯加入了尋親的隊伍,幫我們尋找照片中的女孩。”馬小六日前接受采訪時說。
馬小六一家1年前移居美國洛杉磯。鄰居瑪麗莎一家熱情好客。兩家閑聊間,瑪麗莎常透露其母親有一半中國血統。馬小六起初以為對方僅是話家常,增進鄰里感情,沒想到現在自己成了幫助瑪麗莎一家尋親的“偵探先生”。
今年8月,瑪麗莎向馬小六展示了一張身著旗袍女孩的照片,照片旁寫有漢字“中國廣東省臺山縣海晏公社執事先生收”,落款為“先祖公石秀培”。瑪麗莎說,照片中的女孩是母親同父異母的姐姐。石秀培離開中國時,留在中國的姐姐才1歲。母親希望能找到姐姐。
在之后瑪麗莎的家庭聚會上,馬小六見到了瑪麗莎的母親西亞克斯。西亞克斯今年87歲,只能用西班牙語對話。
據西亞克斯講述,她的父親1901年出生于廣東臺山海宴鎮。1920年父親和伯父遠赴洪都拉斯。隨后父親又獨自前往古巴謀生,在當地經營一間雜貨鋪。20世紀30年代,父親收到老家家人寄來的求助信。由于生活窘迫,父親未能為國內家人解困,這也成為他心中的遺憾。
1971年西亞克斯和哥哥前往美國生活。8年后,父親去世。臨終前他囑咐西亞克斯要找到中國的親人。西亞克斯不會中文,也不記得父親的中文姓名。她只記得父親常給她蒸魚吃,還說中國的家在大海邊。
幾十年里,西亞克斯和家人一直在搜集線索。曾有華人送給她們一本講述古巴華人歷史的書籍。她們找中餐館的員工翻譯,但未能發現有用信息。
“因為時間過于久遠,許多中文資料都丟失了,她們已經不抱希望。我就拍了尋親視頻,希望借助互聯網的力量試試看。”馬小六說。視頻發布后,臺山僑聯工作人員聯系到馬小六,并組建尋親小組。觀看視頻的網民們也積極相助。
臺山的石姓人口較少,幾乎沒有宗族村落和祠堂,檔案館里也沒有族譜。“海宴鎮很多人都不知道有姓石的人。后來聽說中學里曾有位姓石的老師,我們感覺有希望。”馬小六說,在臺山市外事僑務局的工作人員和澳大利亞華人的幫助下,他們與石氏家族的人取得聯系。
石國忠今年73歲,他的父親石九如是石秀培的弟弟。石九如于1985年去世,臨終前希望石國忠找到出洋謀生未歸的大伯石秀培。前幾日,石國忠回到那陵村的祖屋。祖屋歷經風霜已破敗不堪、雜草叢生,屋內還放置著石姓神龕。石國忠爬上山頭清理祖輩的墓碑,記下姓名以找尋線索。
石國忠83歲的大嫂表示,石秀培確在國內有一個女兒。1965年左右,年幼的石國忠曾隨父親前往肇慶四會逕口鎮探訪過她,之后再未見面。這段記憶在石國忠的腦海里早已模糊,他只記得見面時,石秀培伯父的這個女兒,也就是自己的堂姐已年過四十,堂姐夫是一名郵遞員,堂姐的女兒是廣播站的廣播員。
目前,肇慶僑聯和四會僑聯拾起接力棒,尋找照片中女孩及其親屬的下落。
尋親的過程中,馬小六還為西亞克斯用高湯烹制去骨魚片,希望能還原久別的“家鄉味”。“我是安徽人,不知道臺山菜的做法。有在美國的臺山海宴籍網友要給西亞克斯做咸湯圓,讓她品嘗正宗的‘臺山味’。”馬小六說,許多臺山籍網友留言表示愿意提供幫助,他感到很溫暖。他希望這場尋親接力能讓87歲的西亞克斯回到其父常念及的海邊家鄉。(完)
華人新聞精選:
- 2024年10月30日 22:14:49
- 2024年10月30日 22:03:16
- 2024年10月30日 11:43:09
- 2024年10月27日 09:27:52
- 2024年10月20日 14:54:27
- 2024年10月18日 14:23:47
- 2024年10月15日 10:28:32
- 2024年10月11日 08:32:22