中新社上海11月26日電 題：馬凱碩：深入理解中國為何是當今全球最重要任務之一？

　　作者 吳旭 文龍杰 徐皇冠

　　以“全球視野下的中華文明與中國道路”為主題的世界中國學大會·上海論壇24日在上海舉辦，開幕式上公布了2023中國學貢獻獎獲獎者名單，新加坡國立大學亞洲研究院卓越院士馬凱碩(Kishore Mahbubani)是三名獲獎者之一。

　　“在中國被認可為一個真誠致力于向西方解釋中國的人，令我深受感動?！瘪R凱碩在視頻致辭中引用了已故好友傅高義(Ezra Vogel)的這句話。傅高義是美國著名中國問題專家，其《鄧小平時代》等著作蜚聲世界。恰巧十年前，傅高義在2013年被授予了世界中國學貢獻獎。

　　圍繞“解釋中國”，馬凱碩在致辭中指出，以后將加倍努力增進全球對中國的理解，“當今世界最重要的任務之一就是更深入地了解中國，中國智慧正在幫助世界創造一個更美好的未來”。

　　從共同體看全球

　　馬凱碩，一個讓中國讀者越來越熟悉的名字。這位學者型外交官有著更多被外界熟知的身份，“亞洲復興”理念的提出者，新加坡“小國大外交”理論和實踐發展的推動者，同時也是一位具有全球影響力的敏銳思想家?！拔乙恢痹谂Υ龠M全球對中國的深入了解，能夠得到認可，實在是一份巨大的光榮。”馬凱碩如是說。

　　為何與中國研究結緣？為何他對中國的認識具有話語和思想穿透力？馬凱碩愿從廣闊的全球視角理解中國。他此前在接受中新社“東西問”專訪時認為，中華文明的崛起或復興并不會對西方文明構成威脅，各方應通過加強現有全球框架與多邊機構的能力，達成一套共同價值觀以應對全球性挑戰。

　　馬凱碩還善于以悠遠的歷史視角研究中國。他在致辭中說，中國的回歸，即一個世界上歷史最悠久的連續文明體的回歸，完全是一種自然的發展。一個無可否認的事實是，從公元初年到1820年，中國和印度一直是全球最大的兩個經濟體，人類歷史上真正的異常狀態是過去200年間的西方主宰。所有的異常狀態都將自然終結，這就解釋了中國、印度和其他偉大的亞洲社會自然而然復興的原因。

　　從復興關注亞洲

　　“亞洲復興”一直是馬凱碩關心的課題。在他長達33年的外交官生涯里，曾經被派駐到多個國家和國際組織工作，并曾當選為聯合國安理會輪值主席?；氐叫录悠潞螅谌卫罟庖舱邔W院的首任院長期間，積極推動亞洲領導力在世界秩序重構中的角色與作用。

　　從早期的《亞洲人會思考嗎？》《新亞洲半球》《中國的選擇》，到2022年推出的新書《亞洲的21世紀》，其論著核心思想基本都是圍繞亞洲議題展開。在他眼中，“亞洲的復興”已經成為21世紀最具影響力的大事件。

　　“西方主導的全球治理秩序在應對全球性挑戰時表現得缺乏共識、效率不高、行動力不足，仍然用過時的19世紀地緣政治思維來看待21世紀的地緣政治局勢。”在《亞洲的21世紀》一書中，馬凱碩認為，種種跡象顯示，在沉寂兩個世紀后，亞洲正向著復興與繁榮邁進。而面對亞洲的回歸，西方拒絕接受并作出相應調整，由此加劇了未來的不確定性。

　　“遺憾的是，西方領導人和決策者在智力和情感上，都沒有準備好接受正在我們眼前展開的‘亞洲的21世紀’?！瘪R凱碩強調，“但慶幸的是，世界上88%的非西方地區都接受了這一點?！?/p>

　　從文明理解中國

　　“世界上大多數社會尤其是亞洲，與中國有著數個世紀甚至數千年的密切關系，對中國文明深厚智慧的深刻尊敬是存在的。”馬凱碩說。

　　他認為，在人類命運共同體中，特別是在西方，增進對中國的理解，是一項前所未有的緊迫需求。中國的“回歸”，即一個世界上歷史最悠久的連續文明體的“回歸”，完全是一種自然的發展。

　　“通過分享自己的智慧，中國正在幫助共同創造一個更美好的世界。這就是為什么當今全球最重要的任務之一是促進對中國更深入的理解?！痹隈R凱碩看來，中華文明的崛起或復興并不會對西方文明構成威脅，中國不相信“文明沖突論”，堅信中華文明、西方文明和其他文明等多種文明能夠和諧共存。

　　“過去兩千多年來，中國經常是歐亞大陸上最強大的文明。如果這個國家天生黷武，它就會像西方列強那樣去征服海外的領土。”馬凱碩指出，只要對中國歷史稍加研究，了解中國在海外殖民擴張方面的零記錄，就能夠消除對“中國威脅”的深刻恐懼?！皩嶋H上，中國愿意與美國和其他大國合作解決迫在眉睫的全球挑戰。今天的人類是一個命運共同體，這應被視作為人類創造更美好世界的巨大機遇。”

　　從相處觀察中美

　　成長并工作于新加坡這個文化大熔爐中，馬凱碩深受亞洲傳統與文化熏陶，他先后在華盛頓與紐約任職十余年，又深諳西方尤其是美國的文化與政治。

　　他曾多次被美國《外交政策》雜志推舉為“全球外交政策領域頂級思想家”之一，美國外交政策協會在頒獎詞中稱他是“一位酷愛歷史與哲學的天才外交家、一位長于思考也能啟迪人心的作家”。

　　談及中美關系，馬凱碩認為，中美兩國間缺乏相互理解是可以理解的。因為兩國過去200年的不同歷史經歷決定了其不同觀點。過去150年間，美國取得了巨大成功。相比之下，中國從1842年到1949年飽經屈辱。因此，中國一直非常專注于實現“中華民族的偉大復興”。

　　“許多美國人希望美國能夠保持世界頭號大國的地位，而且他們相信，保持的方法就是遏制中國。”馬凱碩認為，中美之間的競爭可能會在未來十年加速，需要為此艱難時期做好準備。“但很明顯，世界上大多數國家都不想在這場競爭中‘站隊’。希望隨著越來越多的國家不愿‘站隊’，美國將能夠學會與中國相處，而不是試圖遏制中國的發展?！?完)

　　受訪者簡介：

　　馬凱碩，新加坡國立大學亞洲研究院卓越院士，資深外交官、杰出學者。曾服務于新加坡外交部、就職于馬來西亞和美國華盛頓特區，還分別于1984—1989年和1998—2004年兩度擔任新加坡駐聯合國大使。2001年1月和2002年5月，擔任聯合國安理會主席。1994—1998年，擔任新加坡外交部常任秘書。2004年，馬凱碩進入學界，擔任新加坡國立大學李光耀公共政策學院創始院長。2019年至今，馬凱碩擔任新加坡國立大學亞洲研究院卓越院士，2019年，入選美國藝術與科學院。馬凱碩在《紐約時報》《新聞周刊》《時代》《金融時報》《外交事務》和《外交政策》等全球知名報刊和雜志上獨立發表過多篇文章，也與全球其他思想領袖合作撰稿，迄今已出版了多部關于全球地緣政治及治理的專著與合著，包括《走出純真時代——重建美國與世界的信任》《新亞洲半球》《東盟奇跡》《中國的選擇： 中美博弈與戰略抉擇》《亞洲的21世紀》等。