【北京冬奧會】寧夏皮影藝人巧手制作“冰墩墩”

　　【解說】2月12日，在寧夏銀川市一商場內，一場以冬奧會為主題的皮影戲用快閃的方式拉開了帷幕。

　　【解說】表演開始后，“一起向未來”5個彩色字體映入眼簾，隨后冬奧會吉祥物“冰墩墩”和“雪容融”舞動亮相幕布，來來往往的行人都停下腳步，駐足觀看。不少孩子來到幕后，和趙增濤共同舞動皮影，整個場面熱鬧非凡。

　　【現場聲】

　　【解說】“一起向未來”皮影戲出自寧夏皮影制作傳承人趙增濤之手，從皮影制作到剪紙藝術，再到戲劇編排都由他一人完成。

　　【同期】皮影制作自治區級傳承人 趙增濤

　　皮影是咱們中國的傳統藝術，也能代表咱們中國最優秀的傳統文化。這次冬運(奧)會在咱們中國召開，我想通過我的手藝用皮影的方式、用剪紙的方式，把冬運(奧)會這個題材展示出來。希望通過我的努力，展示奧運的精神。

　　【解說】“一起向未來”皮影戲中所表現的冬奧會項目多達50個，每個項目的剪紙生動寫實，惟妙惟肖。而整場戲劇中最受觀眾歡迎的還是吉祥物“冰墩墩”和“雪容融”。

　　【同期】皮影制作自治區級傳承人 趙增濤

　　在這次創作當中，遇到最困難的還是(制作)“冰墩墩”這個劇中人物(吉祥物)，因為他是個卡通人物，他必須要正面來表達。所以這次我也想了好幾天，怎么能把他表達(制作)的最形象一些。所以說我把這個耳朵做成活(活動)的，這樣能顯得栩栩如生一些。

　　【解說】表演結束后，趙增濤將制作的剪紙 “冰墩墩”和“雪容融”送給捧場的觀眾，希望大家在熱愛冬奧會吉祥物的同時了解中國傳統文化。

　　【同期】商場工作人員 陳華

　　今天在工作的時間看到了關于冬奧會的皮影戲，也非常開心收到了冬奧會這個“冰墩墩”，時下最流行的一個吉祥物的剪紙，也是非常開心，也希望我們今年能夠秉持冬奧會的精神，大家“一起向未來”。

　　【解說】此次“一起向未來”皮影戲將非物質文化遺產結合當下最流行的實事，用快閃的形式所表現，老話新說、老戲新唱，令人耳目一新。

　　【同期】皮影制作自治區級傳承人 趙增濤

　　一說起非遺來，大家想的都是老的東西、過去的東西、不時尚的。所以說我們作為非遺傳承人一定要與時俱進，要用現代的方式來表達它，所以這次我想著用快閃的方式和皮影戲結合起來，但是沒想到這次大家都很喜歡，都很高興，也達到了預期的效果。希望未來我們都用這種與時俱進的方式來和古老的文化結合起來，希望大家都喜歡中國傳統文化。

　　(謝宇 寧夏銀川報道)

責任編輯：【羅攀】