中新網蘭州11月10日電 (丁思 田鵬鶴)“中西醫結合治療，讓我母親多活了9年，這觸動了我，我也希望中醫能讓更多人受益。”泰國佛慈唐明中醫中心院長虎炎博士近日在甘肅蘭州接受中新社、中新網記者專訪，談及從事中醫行業15年的感受，她說，“當我們把健康能夠帶給身邊人，我覺得這就是最大的幸福。”

　　11月3日至7日，泰國衛生部第40期針灸培訓班的學員們到訪甘肅，探尋古法針灸的奧秘。此次針灸技能培訓班由泰國衛生部主辦，甘肅中醫藥大學、泰國佛慈唐明中醫中心承辦，共有40名學員參加。泰國籍華人虎炎，成為連接泰國和老家甘肅的紐帶。

　　從甘肅到泰國：投身火熱文旅行業

　　20世紀90年代，中國出境游逐漸興起，“新馬泰”(新加坡-馬來西亞-泰國)旅游線路一度成為熱潮。

　　“世界那么大，想出去走走、看看。”出生于甘肅臨夏州和政縣虎家莊的虎炎，受家中長輩影響，自小就有“讀書、走出去”的愿望。

　　1992年，虎炎離開甘肅，前往西安、深圳學習經貿和英語。1995年，她只身一人來到了泰國，成為泰國當地一家旅行社的員工，專門對接中國市場。

　　“真正來到泰國之后，才發現外面的世界，和自己想象的有很多差距，泰國人的善良和寬容深深打動了我。”虎炎回憶說，“初到泰國乘坐公交車時，因為語言不通，我不知道如何用泰文來準確表達我要前往的目的地，只能用手比劃，車上一位陌生的女士陪著我提前下車，護送我到了目的地。”

　　這樣的溫暖小事，在虎炎看來不勝枚舉，泰國人的真誠讓她愛上了這里。1999年，虎炎創辦了自己的旅行社，致力于推動泰中兩國的旅游文化交流。

　　因母親結緣中醫，跨界開啟新征程

　　為何從如火如荼的文旅行業跨界到中醫藥界？這在虎炎看來，“是巧合，也是一種莫大的緣分。”

　　2000年，到泰國還不到兩個月的母親，突發中風腦溢血。盡管西醫診斷母親術后僅能活半年，但經過針灸、推拿等中西醫結合治療，延續了母親9年的生命，這一“醫學奇跡”讓中醫藥在虎炎心中扎下了根。

　　2009年，她毅然投身中醫藥行業，成立公司，將中國的中成藥和中草藥引入泰國。這一路走來，充滿了機遇和挑戰。

　　“泰國有本土泰醫，通過草藥、按摩經脈來治療，這和中醫有著許多相似之處，當地民眾認可度較高；加之泰國擁有諸多華僑華人，中醫藥在泰國的推廣有深厚的土壤和可觀的市場前景。”虎炎說，但文化差異、語言障礙、醫療制度等，限制了更多泰國民眾了解和接觸中醫的機會。

　　一步一個腳印踏實去做。虎炎一邊去和泰國當地衛生部門溝通，一邊挨家挨戶找藥店推介。隨著中醫逐漸被世界所了解，中國顆粒劑中藥得以合法落地泰國醫藥市場。

　　推動中西醫結合治療

　　中醫何以更好走向世界？在虎炎看來，中醫要實現國際化，必須標準化和規范化，并利用現代科技手段建立中藥溯源系統，推動中醫藥與現代醫學深度融合。

　　1998年，泰國衛生部開啟了西醫學中醫針灸講習班，致力于推動“西醫學中醫”，開展系列培訓。這與虎炎的想法不謀而合。

　　2018年5月，泰國岐黃中醫中心在曼谷掛牌成立，這是甘肅繼在匈牙利、吉爾吉斯斯坦、白俄羅斯等國之后，在海外建立的又一個岐黃中醫藥中心，虎炎是泰方負責人。

　　虎炎說，為了讓泰國人更加了解中醫，該中心成立之后，進行了大量義診，進入企業、文化中心等地，為當地民眾提供優質的中醫治療服務，通過產學研結合，以及各種講座、培訓和醫療活動，向泰國民眾介紹中醫的獨特療效和優勢。

　　甘肅作為中國重要的藥源基地，現有中藥材資源3626種，其品質優良的中藥材、中醫藥人才培訓、中醫藥文化等，這些都是虎炎青睞的絕佳資源。除了助力甘肅中醫藥在泰國“落地生根”，人才、技術上的交流，是虎炎更為重視的。

　　為推廣“中西醫結合”治療，2018年，虎炎在泰國曼谷的一家國際醫院開設了泰國岐黃中醫中心旗艦店；2022年底，在泰國又一國際醫院開設第二家該中醫中心旗艦店，并同年入駐泰國瑪希隆大學附屬醫院，向泰國人介紹中醫藥，推出推拿、拔罐、針灸等康復治療方案。

　　中醫為媒，多重身份助力多領域交流

　　目前的虎炎，身兼數職。她還是甘肅海外聯誼會副會長、甘肅駐泰國商務代表處首席代表、泰國泰中(西北)商會會長、泰中醫藥保健品商會主席、泰國國家婦女院理事等，她以中醫為媒，推動泰國和甘肅在文化、教育、經貿等多領域合作。

　　將中醫推介至全世界讓民眾所共享，是虎炎心中所愿。在泰國，她還定期帶領團隊前往偏遠鄉村進行義診，宣講中醫知識。

　　她說：“中醫藥的使命不僅在于治病，更在于守護生命的尊嚴與健康的價值。希望有朝一日，中醫藥能在全世界開花結果，成為人類共享的文化瑰寶，為每一個追求健康的家庭帶去溫暖和希望。”(完)