發表評論 境外傳媒歪曲報道違背新聞基本原則
——訪暨南大學新聞與傳播學院常務副院長董天策
連日來，數以萬計的網民義憤填膺，在新浪網、中華網等論壇上譴責美國有線新聞網(CNN)網站及其他一些西方媒體在新聞報道中歪曲事實，偏袒在拉薩市打砸搶燒的暴徒。記者就此采訪了暨南大學新聞與傳播學院常務副院長、博士生導師董天策教授，請他從專家的角度剖析境外傳媒此次對拉薩打砸搶燒事件的報道。
記者：您認為此次事件的真相是什么？
董天策：事實真相已經公開，3月14日在西藏自治區首府拉薩市區發生的打砸搶燒事件，是一起由境內外“藏獨”分裂勢力精心策劃、組織煽動的嚴重破壞社會秩序的事件，是一起“藏獨”分子所謂“利用中國舉辦2008年奧運會的機會，展開各種活動，迫使中國政府在2008年或者未來兩年內解決‘西藏問題’”的一場陰謀。
記者：您如何看待各國媒體的報道？
董天策：我國媒體已作了大量實事求是的報道。我注意到，西方媒體對拉薩打砸搶燒事件的報道，有少數是從事實出發的，但大多數是違背真實、客觀等基本新聞準則的。由于種種原因，那些違背真實、客觀等基本新聞準則的報道產生了較大的不良影響，需要加以認真的分析與批評。
記者：您認為西方媒體不實報道采用了哪些手段？
董天策：大體上，西方媒體報道拉薩打砸搶燒事件主要存在著以下一些問題：一是移花接木、張冠李戴。例如，美國福克斯電視臺網站刊登圖片稱，中國軍人將藏人抗議者拉上卡車，可圖片中明明是別國警察。
二是圖文不符，片面報道。3月17日，美國有線電視新聞網(CNN)和法新社在各自網站上使用了一張描述一輛車正向兩名平民駛來的圖片，雖然CNN網站的圖片說明寫的是“藏人向軍車投擲石塊”，但圖中卻看不見相關場景。事實上，當時軍車旁有約10名暴徒在向軍車投擲石塊，只是CNN和法新社未選取這種客觀描述暴徒惡行的照片。
三是未查實情，措辭武斷。3月17日，英國廣播公司(BBC)在網站上刊登拉薩事件的報道，所用配圖是西藏當地公安武警協助醫護人員將受傷人員送進救護車的場景。然而BBC給出的圖片說明卻寫道：“在拉薩有很多軍隊”，似乎完全沒有看到救護車上大大的“急救”二字。
記者：西方媒體這些虛假報道是否別有用心？
董天策：是的。部分西方媒體對拉薩打砸搶燒事件進行連篇累牘、觸目驚心的歪曲報道，并且在中國媒體以事實披露拉薩打砸搶燒暴力事件真相后，仍然置若罔聞，則是別有用心，甚至居心叵測的。部分西方媒體將自己打扮成道德和正義的捍衛者，他們置西藏的經濟、社會和文化發展事實于不顧，反復指責中國政府“剝奪藏人宗教自由”、“滅絕西藏文化”。他們還別有用心地將北京奧運會牽扯進來，鼓吹抵制奧運，這反映出某些西方媒體的“習慣性”“偏見”與“成見”。 (吳春燕 張景華)
新聞的生命在于真實
——訪復旦大學新聞學院院長趙凱
面對某些西方媒體在3月14日拉薩打砸搶燒事件之后不顧事實、張冠李戴、以“偏見壓倒客觀”的失實報道，復旦大學新聞學院院長趙凱教授表示憤慨。他在接受采訪時指出，真實性是新聞的生命。報道事實真相是世界上任何一個新聞媒體均應遵循的原則。
趙凱院長說，新聞的真實性有幾層含義：
第一，新聞報道的事實必須是真實發生的。不能虛假報道、捏造事件。
在《泰晤士報》等一些西方媒體的報道中，“軍事鎮壓”、“藏人被殺數百人”等文字隨處可見，明明是一些暴徒打砸搶燒、傷及人命，卻說成是“和平示威”，全然不顧事件的本質和事實真相，違反了新聞報道的真實性。
第二，解讀應是準確的。
比如：3月17日，英國廣播公司(BBC)所刊登的一篇報道，使用的配圖明明是在西藏當地公安武警的協助下醫護人員將受傷人員送進救護車的場景，卻全然不顧救護車上的“急救”兩字，硬將圖片說明寫成“在拉薩有很多軍隊”，妄圖向民眾傳達“軍隊鎮壓、武力管制”這一虛假信息。
第三，事實的本身要經過核實。
不是親歷、沒有目睹，將一些道聽途說的信息、一些片面之詞，在未經核實的情況下予以刊登，也是違反新聞真實性的。比如：有一些西方媒體在聽說拉薩街上有軍警之后，便推斷出“動用軍隊武力鎮壓”這樣的事實，而真相卻是警察在街頭保護民眾生命安全，維持社會秩序穩定。
趙凱院長指出，出現這種不實報道的原因有很多：一是為了奪人眼球，有些媒體本著“沒有事故就沒有賣點，沒有動蕩就不是新聞”的觀念去選擇、制造甚至扭曲新聞；二是意識形態、價值觀念的差異，導致了新聞的立場選擇、事實取舍不同。比如：中國的民族問題向來是西方媒體“習慣”報道的主題；三是西方社會中一部分存在“敵對情緒”的人帶著“偏見”甚至“成見”去進行新聞報道。通過掩蓋真相、歪曲事實來迎合西方政客，愚弄西方公眾，達到孤立中國、分裂中國的目的。
站在帶有特定立場的角度去報道，將自己的價值理念強加于讀者，只能是讓西方媒體一貫標榜的“客觀公正”越發顯得蒼白無力。西方新聞界不應因意識形態的緣故，去選擇新聞報道角度，做出掩蓋事實真相、為達賴集團妄圖分裂祖國粉飾的蠢事。在全球信息化的時代，網絡已成為西方媒體的“測謊儀”，群眾眼睛始終是雪亮的。趙凱表示，新聞雖沒有絕對的客觀公正，但違反了真實性原則，就等于丟棄了新聞的生命。
趙凱說，他也很欣喜地看到，有很多西方媒體客觀報道事實真相，如：德國某一周刊載文介紹西藏歷史事實，揭露達賴集團分裂國家本質；還有一家德國網對曾經報道失實一事進行了公開檢討，體現了真正的新聞工作者的職業道德。 (曹繼軍 王慧敏)
圖片報道 |
更多>> |
|
