輔仁大學創建于北洋政府時期,初名輔仁社,其時學生中頗多修士、神甫,后來始改名輔仁大學,以對外招生為主。1927年,劉半農受聘為教務長時,該校還未在教育部立案,劉半農即與校長陳庵籌劃,如何使學校得以符合教育法規。1928年,北伐成功,國民政府南遷,劉半農又多次親往南京聯系,終于使輔仁大學在教育部正式立案。后來,輔仁大學有很大的發展,與劉半農的努力有關。
劉半農又為中國新詩創始人之一,早在留學美國時期,他就寫過著名新詩《教我如何不想她》,并由語言學家趙元任先生譜曲,曲調沉郁婉轉,優美動人,因而在中國廣泛流傳。據劉半農的子女劉小惠、劉育倫、劉育放等回憶。其父寫此詩時,母親正在身邊,“她”并非指愛侶,而是當時身居異城,時刻在懷念著故鄉。英語中“祖國”一詞為陰性,因此“她”實指祖國,此詩乃懷念祖國之歌。