2001年，德國慕尼黑奧林匹克球場，英格蘭客場5：1大破德國，黃金一代名聲開始叫響。2010年南非世界杯八分之一決賽，英格蘭1：4慘敗德國。從5：1到1：4英格蘭只用了短短9年時間。9年里英格蘭頂著黃金一代的盛名，屢屢在大賽中折戟塵沙。無數的英格蘭球迷不禁悲嘆：盛名之下，其實難副。

　　如今，黃金一代都已過而立之年，身上的光環即將褪去。在世界杯預選賽當中進球如麻的英格蘭新英雄魯尼，帶著兩屆世界杯零進球的數據，黯然離開了2010年南非世界杯的舞臺。老將即將離去，新人不堪大任，英格蘭足球路在何方……

　　黃金一代告別戰

　　本界世界杯，英格蘭黃金一代的年齡都已過30，不出意外這將是他們的最后一屆世界大賽。帶著2002年、2006年兩屆世界杯8強的最好戰績，黃金一代將逐漸淡出世界足壇。

　　但是人們記住更多的是他們一次次在重要的比賽中倒下，2004年歐洲杯倒在法國隊腳下，2006年四分之一決賽被葡萄牙淘汰，2008年歐洲杯更是連決賽圈都沒打進。本屆世界杯的1：4將在英格蘭的恥辱簿上添上重重的一筆。

　　魯尼兩屆世界杯零進球

　　本賽季為曼聯打進34球的魯尼本是卡佩羅手中的最大一張王牌，世界杯預選賽小組賽，魯尼打進10球幫助英格蘭隊提前兩輪昂首出線，但是到了世界杯賽場上，魯尼卻突然“消失”了，算上本場與德國的比賽，魯尼已經連續9場國家隊比賽未能收獲進球。如果再算上上屆世界杯4場比賽，魯尼迄今為止在世界杯上出戰8次，一球未進！

　　在俱樂部呼風喚雨，視進球如拾草芥的魯尼，到了國家隊的重大比賽，卻總是消失。 (記者盧明)