這是劉翔的第三屆亞運會，也是他傷退北京奧運會后，參加的第一個國際大賽。

　　這幾天，劉翔信心滿滿，師傅孫海平卻有點心事重重。兩個人的情緒其實都是因為同一個原因。準確地說，自從兩個多月前，劉翔再次赴美進行康復檢查后，孫海平就多了件心事。

　　在美國的日子，劉翔接受了一系列康復訓練，收效之好超出孫海平和劉翔預料。在離開美國前的最后一堂訓練課上，劉翔甚至跑出近兩年來的最好成績。孫海平感覺昔日的劉翔回來了。“那動作、欄間的速度和爆發的力量，都和以前一模一樣�！睂O海平甚至認為，單就那次訓練中的狀態而言，劉翔足以回歸110米欄世界高手之列。

　　劉翔自己坦言，之所以有改變，主要是一臺神奇的治療儀對自己的腳傷康復起了一定作用。遺憾的是，那種狀態只是曇花一現�；貒�后，劉翔的腳傷處再次成為制約他飛翔的攔路虎。

　　其實，這并不是孫海平一個人的困惑。在劉翔醫療保障小組負責人、華山醫院教授陳世益眼中，劉翔康復缺乏有針對性的設備，也讓醫生對劉翔的康復有種有力使不上的感覺。

　　據陳教授介紹，在美國，運動醫學在所有12個骨科分支中發展最為迅猛。正是運動醫學的突飛猛進，為美國體育領先世界提供強有力的后盾。相比之下，國內的運動醫學專業還遠未走上高速發展之路。“在美國，運動醫學的設備更新幾乎是整個醫療領域最快的，但在國內，我們使用的關節鏡還是七八年前引進的。”

　　一臺治療儀十幾萬美元，以其價值來看，不算貴。然而問題是，這些針對性極強的醫療設備，都必須有具備專業知識的人來操作，才能達到最佳的效果，在國內，卻找不到這樣的人才。

　　關于劉翔的未來，孫海平曾設想過很多種可能性。決定這些可能性的關鍵因素，依然是劉翔腳傷的恢復情況。盡管，在孫海平和劉翔心中，從來沒有放棄對于完全康復的追求。

　　既然這臺治療儀對劉翔有如此大的幫助，很多人都勸孫海平，想辦法申購一臺。但孫海平始終沒有開口。“萬一買來了，用了之后效果沒有想象中那樣好，那該怎么辦？另外，請誰來操作，也是一個問題。”孫海平猶豫不決。

　　欄架已經安放，槍聲即將響起。今天18時20分的廣州亞運田徑賽場，眾多目光將關注一個身影——劉翔。而孫海平的困惑，卻不僅僅是場上的110米欄……