中新網10月12日電(劉通) 北京奧運會上，張娟娟在風雨中為中國射落了第一枚射箭奧運會金牌。在一個月后即將舉行的廣州亞運會上，中國的年輕箭手們是否能復制京奧的傳奇，繼續突破韓國人在射箭項目上的壟斷？

　　亞運陣容集體低迷 女團“小花”期待完美復仇

　　比起成績起伏不定的男子項目，中國女子射箭的實力相對比較穩定。名將何影曾在亞特蘭大奧運會奪銀，張娟娟在北京奧運上一環險勝奪冠，這些都讓觀眾們頗為期待“金花射手”們在亞運上的表現。

　　但令人驚訝的是，在射箭女團的亞運陣容中，奧運選手幾乎“集體失蹤”。據中國射箭隊領隊穆勇介紹，“張娟娟、姜林結婚生子，郭丹也要結婚，陳玲傷病纏身。去年全運會之后，中國射箭不僅國家隊面臨新老交替，各支地方隊都處于這個狀態�！�

　　九月舉行的2010年射箭世界杯上海站團體比賽被視為東道主的練兵賽事。從名單看，中國射箭隊進行了徹底的大換血：在這支隊伍中沒有一名參加過北京奧運會的隊員，幾位主力平均年齡不到25歲，尤其是實力較強的女子項目正完全由新生代的年輕箭手挑大梁。

　　新老交替必定帶來陣痛。結果，射箭“小花”們以7分之差不敵老對手韓國隊獲得銀牌。但賽后，“90后”們表現出的不服輸精神還是讓人眼前一亮。小將祝姍姍賽后表示，多參加這類高水平的比賽，多和韓國這樣的強隊切磋，對全隊水平的提升會有非常大的幫助。亞運的時候“希望還能跟韓國隊交手”。

　　在男子射箭方面，中國男隊近年的進步較大，但成績不算穩定。雖然就個人能力而言男隊并無拔尖選手，但由于整體實力較為突出，在美國站的比賽中他們還曾擊敗強大的韓國隊，最終獲得銀牌。

　　對手近況不佳 射箭軍團保牌應無憂

　　韓國無疑是亞運會射箭賽場上的“巨無霸”。在多哈亞運會上，該隊包攬了男女個人和團體金牌。目前在國際箭聯的排名中，女子前兩位都是韓國箭手。在男子前10名中，韓國選手分別占據第2名、第3名和第8名。

　　但和中國隊一樣，韓國隊如今也面臨新老交替的難題。在本次射箭世界杯上，發揮最為穩定的仍是老將朱賢貞，與她搭檔的韓國新隊員的心理狀態仍不夠穩定，在關鍵的倒數第二輪比賽中，這兩名隊員甚至射出了7環的罕見低分。

　　客觀來說，目前的中國射箭隊正處于上升趨勢。在女子團體項目中，除去韓國隊，中國隊對其他亞洲對手的勝率仍在90%。

    在談到亞運會目標時，國家體育總局射擊射箭運動管理中心射箭部部長董文瑾認為：中國射箭隊有望奪得獎牌。但在射箭運動后備力量的培養方面，中國隊仍有許多工作要做。