中新社德班7月7日電 當華麗“斗牛士”遇到強悍的“德國戰車”，南非世界杯半決賽的巔峰對決如同2年前歐洲杯決賽的翻版。依靠老將普約爾頭球建功，西班牙1比0再勝德國，歷史上首次闖入世界杯決賽，本屆杯賽也將誕生一支新的冠軍球隊。

　　德國對西班牙歷史戰績占優，但他們上一次在大賽中戰勝西班牙還要追溯到1988年歐洲杯，最近一段時間里，歐洲冠軍西班牙保持著對德國足球的優勢。只是西班牙在世界杯上相對底蘊不足，此戰是他們世界杯半決賽的首演，面對世界杯參賽場次最多的德國隊，球隊心態至關重要。

　　2008年歐洲杯決賽，西班牙隊1比0擊敗德國奪冠，他們的控球和技術讓德國隊相形見絀。如今，煥然一新的“德國戰車”本屆世界杯青春無敵，自認為雙方實力已此長彼消的德國人渴望復仇。

　　西德大戰，讓德班球場見證了南非世界杯觀賽人數突破300萬大關的歷史時刻。上半場，缺少了“隱形邊鋒”穆勒的德國隊陣型回縮打得異常謹慎，上演了如教科書般精準傳切配合的西班牙隊則耐心控球尋找機會，比賽進行了將近32分鐘，德國人才覓得第一次攻門機會。

　　下半場，西班牙隊依然利用精湛的個人技術和準確短傳在對方門前制造威脅；德國隊簡單明了的戰術配合也讓西班牙門將驚出一身冷汗。

　　“斗牛士”堅持不懈的攻勢終于在第73分鐘開花結果，哈維開出角球，老將普約爾插上沖頂破門，1比0，西班牙隊取得領先。

　　最后10分鐘，德國隊遣上身材高大的前鋒發起強攻，但最終在體能的巨大消耗和對手中后場的高效攔截下未能上演神奇。

　　年輕的“德國戰車”就此止步，但已收獲寶貴經驗。成熟的“斗牛士”將繼續前行，4天后與荷蘭爭奪大力神杯，無論誰能登頂，世界杯歷史上將誕生一支全新的冠軍球隊，比利亞與斯內德的“金靴”之爭也將在最后一場對決中揭曉。