兩屆冠軍烏拉圭隊，兩屆亞軍荷蘭隊，他們在世界杯上的交集此前只有一次：1974年，二戰后荷蘭隊首次亮相世界杯，首戰就遭遇烏拉圭隊。那一次對碰，荷蘭鋒線大將倫森布林克試圖擺脫福蘭的父親、烏拉圭4號巴勃羅·福蘭，但無奈被老福蘭踢到小腿，整場比賽烏拉圭拼搶火爆，荷蘭球員沒少挨踢。

　　2010年，南非，烏拉圭前鋒蘇亞雷斯、門將穆斯萊拉成為“烏拉圭奇跡”主角，福蘭的戲份也不能被低估。要不是他攻入扳平任意球，烏拉圭隊可能連上演喜劇的機會都沒有。點球決戰，又是福蘭罰中第一個，給全隊服下“定神丹”。賽后，福蘭被評為當場最佳。而在明晨對陣荷蘭風車，福蘭能否幫老福蘭復仇1974？

　　四強，這個世界杯前看似遙不可及的目標成為烏拉圭隊的現實，福蘭賽后難掩激動心情：“我試圖平靜些，但辦不到。能靠踢球讓這么多人跟著高興，真是太壯觀了。我像父親一樣打得很好。我們都很激動，流了很多淚。接下來，是我和父親‘一起作戰’的時候了，他一直鼓勵我，我感到很興奮�！�

　　此前3場，福蘭被安排為前腰，他的組織策劃，充分發掘了蘇亞雷斯的射手潛質。福蘭犧牲了自己的進球數，但他更在乎的是球隊戰績。對加納隊的比賽，福蘭重回鋒線，烏拉圭“黃金雙槍”重組。蒙塔里的超遠距離破門體現了非洲足球的狂放不羈，福蘭的任意球扳平則體現了南美球員特有的狡猾。烏拉圭隊獲得的任意球位置并不完美，福蘭不急不躁，等隊友進入禁區爭搶頭球時，福蘭卻意外選擇射門。球飛出詭異S型，加納門將金森判斷錯誤，1比1。

　　不可思議的是，福蘭此戰前已有225分鐘內沒在禁區內觸球，但他的效率奇高：5場射正9次，就有3球收獲！在搭檔蘇亞雷斯用紅牌為代價、換來點球決勝機會時，福蘭沒有辜負隊友。身為烏拉圭頭號點球手，福蘭穩穩將球送入大門，為烏拉圭喜劇寫下重要音符。

　　1966年世界杯1/4決賽，福蘭的父親巴勃羅·福蘭在板凳上目睹烏拉圭隊0比4不敵西德隊出局；1974年，已是烏拉圭主力后衛的老福蘭沒能阻止球隊小組墊底出局———他遺憾地錯過了1970年烏拉圭隊殺入四強的歷史性一刻。這個遺憾持續了40年，2010年，福蘭用自己的進球，為烏拉圭隊重塑歷史，也完成了父親未完成的偉業�，F在，就是看他如何為父親復仇了。 本報記者 謝禮恒