中新網8月6日電 稱自己為“第一個兩岸三地新聞人”的鳳凰衛視資訊臺副臺長和首席主播吳小莉，5日在接受新加坡《聯合早報》專訪時表示，兩岸文化的共同點比大陸與香港之間多，大陸在發展軟實力的過程中，至少在媒體這一塊，是離不開“臺灣元素”和“香港元素”的，港臺元素與大陸元素正發生良性互動。
吳小莉以她個人在鳳凰衛視的工作經歷為例子說：“我1993年到香港發展時，在與香港同事磨合的過程中，逐漸理解了香港文化。1996年加盟鳳凰衛視后，又與大陸同事產生了互動，因為兩岸文化的共同點比大陸和香港之間還多，還成了大陸和香港同事溝通的橋梁。大陸同事也是通過我來理解臺灣，在新聞作業方式上通常也會征求我的意見。”
事實上，能講一口流利的普通話和閩南語，以及雖然稍嫌蹩腳但還聽得懂的粵語的吳小莉，本身就具備了這三大元素。她說：“我是名副其實的兩岸三地人。我父親是浙江人，母親是臺灣人。我和我先生都是‘外省人’和‘本省人’結合的后代，也就是所謂的‘芋仔番薯’。我的孩子是在香港出生的香港人。”
而港臺元素與大陸元素發生良性互動，還體現在中國的文化領域，具體來說，就是影視界、戲曲界等等。吳小莉說：“現在大陸拍的電影、電視劇，處處都有港臺元素。除了動用港臺演員以外，還有港臺的制作班底，包括編劇、導演等等。另外，在傳統的戲曲界，也有兩岸三地元素在內。”
在兩岸三地的通力合作下，中國的文化產業已經出了一些好的成果，但還不能打入國際文化市場，這一塊的“中國軟實力”也就無法彰顯。對于這個問題，吳小莉認為，只要營銷渠道能建立起來，中國文化產業是能夠在國際文化市場上展現“中國軟實力”的。(張從興)
