中新網7月2日電 北京時間今天凌晨，世界杯足球賽進行了四分之一決賽英格蘭隊和葡萄牙隊的一場比賽。這是一場勢均力敵的比賽，魯尼下半場吃到紅牌下場，兩隊在90分鐘內互交白卷以0比0戰平，在加時賽中也未分勝負，比賽被拖入點球決戰。最終葡萄牙隊門將里卡多連續撲出杰拉德、蘭帕德和卡拉格的點球，幫助葡萄牙點球大戰3比1淘汰英格蘭，晉級半決賽。
比賽在德國的蓋爾森基興傲赴沙爾克球場進行。在以前兩隊的10次交鋒中，英格蘭隊3勝5平2負，稍微領先對手。其中在1966年世界杯上，英格蘭隊1比0淘汰了葡萄牙并最終奪冠。1986年墨西哥世界杯上葡萄牙1比0復仇。最近四場比賽葡萄牙隊2勝2平處于上風，在2000年歐洲杯上葡萄牙大翻盤3比2擊敗英格蘭，在2004年的歐洲杯上葡萄牙點球大戰淘汰對手。
葡萄牙隊中場大將德科和克斯蒂尼亞紅牌停賽，佩蒂特和蒂亞戈替代他們首發。英格蘭隊長加里內維爾傷愈復出，16號哈格里夫斯頂替卡里克出現在后腰位置上。兩隊在本場比賽都是求穩為先，都排出了單前鋒戰術。
比賽開始后，英格蘭隊率先發難，葡萄牙隊防守失誤，英格蘭隊前鋒魯尼拿球突入禁區一腳抽射，不過皮球被后衛擋出。隨后葡萄牙隊向英格蘭隊發起進攻，第12 分鐘，菲戈開出任意球，球到門前形成混戰，特里停球出現了失誤，門將羅賓遜出擊及時，蒂亞戈一對一的鏟射未能夠到皮球。
不過英格蘭隊出色的防守讓葡萄牙隊很難找到機會。頂過了葡萄牙開場的一陣攻勢以后，英格蘭加強了有路的攻勢，連續給葡萄牙禁區造成了威脅。此后的比賽進入相持階段，雙方的爭奪集中在中場。第29 分鐘特里似乎有些受傷，不過他隨后因為犯規吃到了一張黃牌。
英格蘭隊試圖將比賽節奏加快，但是葡萄牙隊則加強了控球，將比賽節奏減緩。葡萄牙隊加強了對魯尼的防守，以及對邊路貝克漢姆和喬•科爾助攻的鉗制，使得英格蘭隊難以形成好的進攻機會。定位球依然是英格蘭隊最有威脅的進攻武器之一，第44 分鐘，英格蘭隊獲得一個好任意球機會，不過貝克漢姆的直接射門被人墻擋出。隨后蘭帕德也有一腳射門，葡萄牙門將里卡多將球撲住。上半場，兩隊戰成0比0。
下半場開始后， C羅納爾多在邊路的突破非常有威脅，英格蘭隊只能對其采取犯規戰術。英格蘭隊在第6分鐘也獲得一次機會，魯尼拿球直傳給貝克漢姆，貝克漢姆一腳斜傳，球打在了瓦倫特的手上 ，英格蘭隊向裁判要求判罰點球，不過裁判認為是無意手球，對此不予理會。
英格蘭隊此后意外的換人，列農換下了貝克漢姆，可能是想加強進攻來壓制對方左路C-羅納爾多的攻勢。列農上場后在右路的進攻也很積極，第58分鐘，列農右路突破后橫傳，喬科爾跟上射門高出門楣。
第62分鐘，魯尼在拼搶中對已經倒地的卡瓦略有個踩踏動作，主裁判當時就是旁邊，一嘔那次對其直接出紅牌罰下，英格蘭隊不得不以10人應戰。
此后兩隊開始進行場上的調整，西芒換下了保萊塔，英格蘭隊則用高中鋒克勞奇換下了喬科爾。英格蘭隊少一人，但是在場面上并不處于明顯的劣勢。為了加強對比賽的控制，葡萄牙隊用維亞納換下了蒂亞戈。第77分鐘，米格爾右路發起進攻，菲戈得球后挑射直奔死角，不過羅賓遜飛身將球撲出。
葡萄牙隊隨后完成了最后一次換人，主教練斯科拉里用波斯蒂加換下了菲戈。比賽的最后關頭，兩隊都進行了一些進攻，不過都未能攻破對方的球門，比賽被拖入加時賽。
在加時賽階段，葡萄牙隊在中場壓住了英格蘭，不過英格蘭隊也沒有放棄進攻、不甘心束手就擒，而是伺機就進行銳利的反擊。加時賽第8分鐘，杰拉德發動進攻，蘭帕德和克勞奇獲得了良機，不過米格爾解圍成功，葡萄牙隊逃過一劫。此后，列農在右側利用自己的速度和技術發起了一些沖擊，形成了傳中，不過英格蘭隊的進攻隊員在門前把握機會能力不足，未能敲開葡萄牙隊的大門。
此后，兩隊你來我往，互有攻守，但都未能進球，比賽不得不以點球大戰來決定勝負。點球大戰成了英格蘭隊員的噩夢，因為他們面對的是撲點球專家里卡多。英格蘭上次的點球失利就是輸給葡萄牙人，當時的門將也是里卡多。在2004年6月24日舉行的葡萄牙歐錦賽1/4決賽上，英格蘭加時賽2比2戰平葡萄牙，并在點球決戰中5比6告負。點球大戰中，貝克漢姆與科斯塔先后射飛。門將里卡多成為葡萄牙救星，他在第7輪撲出瓦塞爾的點球，然后親自射進制勝的點球。
葡萄牙隊首先主罰，第一個出場的西芒點球命中，而英格蘭隊第一個主罰的蘭帕德主罰的點球被里卡多撲個正著；第二輪，葡萄牙隊的維亞那點球擊中門柱不進，英格蘭隊出場的哈格里福斯命中，里卡多判斷對了方向卻未能阻止皮球入網，將比分追平。第三輪，葡萄牙隊的佩蒂特點球偏出，但英格蘭隊中場大將杰拉德的點球又被里卡多撲出；第四輪，波斯蒂加為葡萄牙隊攻入點球，卡拉格不等裁判吹哨后點球命中，被判重罰，里卡多將點球再次撲出；最后一輪，C-羅納爾多只要罰中就可以幫助葡萄牙晉級，他不負眾望，將球勁射入球網上方。最終在點球大戰中，葡萄牙5罰3中，而英格蘭4罰1中，葡萄牙人以3比1勝出。
這樣，葡萄牙就在闊別世界杯四強40年后，再次殺入半決賽。半決賽將于7月5日在慕尼黑進行，屆時葡萄牙隊將和法國隊爭奪一個決賽名額。
