中新網9月11日電 卡塔爾“半島”電視臺10日播放一段錄像帶,“基地”組織一、二號人物拉登、扎瓦赫里同時在錄像中出現。
從畫面上看,錄制時間大約在4月底5月初。在錄像中,拉登贊揚了“9-11”事件劫機者,還號召巴勒斯坦人進行“圣戰”。(固山)
基地倆首腦現身“半島” 威脅對美發動更多襲擊
2003年09月11日08:09
中新網9月11日電據法新社報道,多哈時間9月10日(北京時間9月11日凌晨),就在911事件兩周年紀念日即將來臨之際,基地恐怖主義組織領導人本·拉登及其高級助手、基地二號人物扎瓦赫里的錄像帶與錄音帶再一次出現在半島電視臺,在錄像帶與錄音帶當中本拉登和扎瓦赫里贊揚了發動911襲擊的劫機者,他們還發誓要對美國發動更大規模襲擊。
本·拉登贊揚劫機撞樓的“勇士”
據總部設在卡塔爾的半島電視臺稱,從剛剛在半島電視臺播放的本拉登和扎瓦赫里的錄像帶來看,他們二人似乎是在一個“無法確定具體位置的山區”錄制的這盤錄像帶,這盤錄像帶很有可能是今年4月底或5月初時錄像的。此外,半島電視臺還播放了扎瓦赫里的錄音帶,但半島電視臺沒有講明這盤錄音帶錄制的具體時間,如果這盤錄音帶被證實是真實可信的話,這將會使此前有關扎瓦赫里已經在伊朗被捕的傳言不攻自破。
在半島電視臺播放本拉登和扎瓦赫里的音像制品之后,美國總統布什發表講話稱基地組織在911恐怖襲擊事件爆炸兩年之后仍然在“策劃針對美國的陰謀”。
本·拉登在錄像帶的講話當中一再地對那些策劃并實施駕機撞擊紐約世貿大樓和五角大樓的“勇士”們提出贊揚。他說道:“那些想要支持我們的宗教并學會忠誠、寬宏大量和勇敢的人們應該跟隨駕機撞樓勇士們的腳印一直走下去。”
本·拉登在講話當中還引述了伊斯蘭教先知穆罕默德的話稱:“我們不會吝嗇、不會當一名懦夫,也不會當一名說謊者。”從錄像的場景來看,本·拉登當中正與扎瓦赫里街在一條巖石山道上,扎瓦赫里走在本拉登的前面,兩個人都拄著拐杖。兩個人看上去都顯得相當的老邁與疲憊,但肩上都扛著自動步槍。
本·拉登在講話中還提到:“911事件的襲擊者理解全世界只有我們穆斯林真主的真正含義。”本拉登在錄像帶當中還一再地對那些放棄毫無用處的辦法、采取激進措施的青年人的做法表示歡迎,并對那些反對圣戰的人士提出了譴責,他說:“我想告訴那些反對圣戰的人們,那些害怕攀登高峰的人們將永遠只能生活在洞穴當中。”
據半島電視臺稱,本·拉登和扎瓦赫里的錄像帶是一家名為“al-Sahab”的傳媒機構提供的,這家機構自911事件后美國發動對阿富汗戰爭且本拉登失蹤之后已經錄制過好幾盤本拉登的錄像帶。
扎瓦赫里稱對美國的戰斗才剛剛開始
在這盤錄像帶當中,本·拉登講話的重點是911事件,而扎瓦赫里在錄音帶當中所談論的范圍則更加廣范,他除了談及911事件之外還談到了伊斯蘭世界、伊拉克問題、巴勒斯坦、巴基斯坦問題和阿富汗問題。
扎瓦赫里呼吁伊拉克人民“吞沒”占領他們領土的美國人,警告稱針對美國的真正戰斗才剛剛開始。扎瓦赫里說:“依靠真主,就像獅子吞噬它的獵物一樣吞沒美國人,將他們埋葬在伊拉克領土上。”
扎瓦赫里還呼吁巴勒斯坦人民奮起抵抗以色列,勸誡巴勒斯坦人民不要放下自己手中的武器,“因為只有圣戰才能解放巴勒斯坦人”。
扎瓦赫里在錄音帶當中還重復了本·拉登在錄像帶當中的說法:“直到在巴勒斯坦實現真正的安全,否則我們不會讓美國享受真正的安全感。基地組織截止目前所發動的襲擊還只是小打小鬧,真正針對美國發動襲擊的大戲還沒有開始。現在大家所看到的只是一個小小的開端,真正的大戲還沒有拉開帳幕,有些人必須為自己所犯下的罪行做好準備,他們將要為此付出代價。”
扎瓦赫里說,“911事件兩周年紀念日馬上就要到來,而美國卻還在阿富汗和伊拉克問題上深深陷入而不能自拔。值此911事件兩周年紀念之際,我們想要告訴美國及其盟友們我們并不是要刻意制造殺戮與破壞,但我們希望在真主的保佑下砍斷任何試圖侵犯我們的邪惡的雙手。”
在錄音帶當中扎瓦赫里還對美國是否敢于公開它在阿富汗和伊拉克當中所受的真正損失提出挑釁,他敦促“美國大兵的母親應該請求美國政府允許他們的兒子在丟掉自己的性命之前返回自己的家園。”
扎瓦赫里譴責美國及其西方盟友:“數十年來殺戮我們的婦女和兒童,掠奪我們的資源、支持暴君統治我們的國家。如果美國及其盟友繼續實施對我們的侵略,我們必定會以各種方式進行報復。”
針對美國領導的反恐戰爭試圖消滅基地組織的問題,扎瓦赫里也明確表示:“美國的反恐戰爭只會幫助基地組織強大起來并獲得更多的支持者。”
扎瓦赫里還敦促穆斯林人士將圣戰的路線堅持到底,稱美國已經在伊拉克和阿富汗為圣戰所困。扎瓦赫里同時還呼吁穆斯林推翻他們的統治者,敦促巴基斯坦人起義推翻穆沙拉夫政權。
美國將對音像制品進行鑒定并尋找線索
針對本拉登錄像帶和扎瓦赫里錄音帶的問題,華盛頓的一名美國官員表示,美國的情報專家將會設法在這兩件物品上搜尋證據及隱藏的信息。
這位不愿意透露姓名的美國情報部門官員表示:“我們將會對這盤錄像帶和錄音帶進行技術分析,以確定其真實性并從中收拾一些線索或者信息。”(章田)