(聲明：刊用中國《中華文摘》稿件務經書面授權)

　　編譯/韓星

　　美國《國家地理》雜志曾經刊登過一張關于翅膀的照片，感動了無數人。

　　美國黃石國家公園建于1872年，是全世界第一個國家公園，位于美國西部北落基山和中落基山之間的熔巖高原上。1988年，伐木工人丟棄的煙頭引發了黃石公園的特大森林火災，波及面積達79萬英畝，燒毀面積超過41萬英畝。大火被撲滅后，護林員開始跋涉整座大山去查看具體的損失情況。森林里橫七豎八地躺著大片燒焦的樹木，有的還冒著輕微的黑煙。突然，一個護林員在廢墟中發現了一只小鳥的尸體。奇怪的是，它像雕塑一樣直挺挺地站在一棵大樹的根部。被這奇異景象所吸引，護林員用一根木棍推倒了小鳥。

　　當護林員用木棍輕輕敲這只小鳥時，3只雛鳥從它們死去母親的翅膀下鉆了出來。護林員被這一景象驚呆了，3只雛鳥躲在母親的身下竟安然無恙。劇烈的濃煙不斷向上升騰，這只鳥敏銳地察覺到了災難臨近，趕忙把它的孩子聚攏到大樹底下，藏在自己的翅膀下面。

　　其實這只鳥本可以安全逃離，但它卻沒有拋棄孩子。熾熱的火焰襲來迅速燒焦了它嬌小的身軀，這只鳥始終保持一個姿勢，堅硬如鐵。只要翅膀下的孩子能夠活下去，它已經做好了死的準備。

　　母愛在這個世界上最珍貴，即使在動物世界也是如此。

　　(摘自《環球時報》)