- 李冰：中國作協去年實實在在地做了20件事
中新網4月12日電 中國作協黨組書記、副主席李冰日前在中國作協七屆五次全委會上所作的報告中表示，2009年，作協實實在在地做了20件事。2010年，將重點抓好10項工作。
以下為李冰所作報告的文字摘要。
關于2009年工作的回顧總結
去年，我們認真按照這個思路去做，不動搖、不懈怠、不折騰，真抓實干，實實在在地做了20件事：
一、學習實踐科學發展觀，認真抓整改。去年，我們按照中央的部署和要求，開展了學習實踐科學發展觀活動和整改落實“回頭看”工作。緊緊圍繞建設服務型和諧作協、推動文學繁榮、服務科學發展這一主線，對整改落實方案中查找出的問題，認真抓了整改。到年底，整改方案中確定的5個方面25項任務都已完成。也就是說，我們在學習實踐科學發展觀活動中作出的各項承諾，沒有寫在紙上、停在嘴上，而是整改了、落實了，真正促進了作協的各項工作。在學習實踐活動群眾滿意度測評中，無記名投票結果：群眾滿意度為98.79%。
二、舉辦“放歌60年”征文，催生了一批優秀作品。在新中國成立60周年之際，我們把用文學形式歌頌黨、贊美祖國、反映改革開放取得的巨大成就，營造歡樂、喜慶、祥和的節日氛圍，作為文學界重大的任務，爭取為共和國的文學寶庫留下一批優秀作品。我們提早謀劃，認真部署，與人民日報社聯合舉辦了“放歌60年”征文活動。為保證征文質量，我們在普遍號召的同時，重點向80多位作家約稿，并邀請有豐富經驗的老編輯參與統籌、聯系作者。征文活動共收到征文稿3萬多篇，擇優刊出征文作品195篇。經評選有20篇獲征文精品獎。征文活動社會反響良好，文學界反應熱烈。另外，中國作協所屬文學報刊社、網站和各地作協也組織了紀念新中國成立60周年的專題、專版、專號、專欄，有的還舉辦了征文大賽。
三、組織作家采訪采風，不斷探索深入生活有效形式。去年，我們先后組織10多次集中的采訪采風活動，共邀請200多名作家重訪地震災區、進工廠、進農村、進軍營體驗生活和創作。特別是在汶川地震一周年前夕，邀請張勝友、王宏甲、李春雷三位報告文學作家到災區重點采訪。他們撰寫了3篇報告文學作品，分別在人民日報、光明日報、經濟日報同日發表，全景式展現黨對災區重建工作的領導和災區在經濟恢復、文化建設方面取得的成就。為了更好地為作家深入生活服務，我們在調查研究和總結經驗的基礎上，研究制訂了《中國作家協會關于作家定點深入生活的暫行辦法》，力求深入生活與作家的創作更緊密地結合，對作家有更大、更直接的幫助。
四、穩步推進重點作品扶持工程，加大扶持力度。中國作協重點作品扶持工程自2004年實施以來，不斷推出思想性、藝術性、觀賞性俱佳的精品力作。在去年全國“五個一工程”評獎文藝類 28部獲獎圖書中，中國作協重點扶持的作品有11部，占五分之二。2009年，我們對重點扶持選題適當提高了補貼標準，并在研究對重點扶持作品進行一條龍配套服務，爭取有更多的好作品問世。
五、活躍文學理論評論，召開了文學創作座談會。去年，中國作協重點作品扶持辦公室組織召開了13位作家作品研討會，中國作協創研部、《文藝報》、《人民文學》雜志、作家出版社、《中國作家》雜志、中國現代文學館、魯迅文學院等單位先后舉辦了30多次作品研討會。特別值得強調的是，去年10月我們召開了文學創作座談會。劉云山同志到會發表了重要講話。他在講話中指出了當前文學創作面臨的新形勢新任務，強調了文學創作必須解決好的重要理論和實踐問題。云山同志的講話，對作家創作、文學評論以及文學編輯和作協工作都具有很強的指導意義。
六、開展文學工作調研，取得了一批成果。為了使各項工作更加符合科學發展觀的要求，增強工作的預見性和針對性，我們開展了一系列調查研究。先后確定了“當前文學思潮”、“當下作家需求”、“維護作家權益的措施”、“非會員作家的狀況”、“作家深入生活的新形式”、“加強與港澳地區文學界交流”、“中國作家出版集團的改革”、“網絡文學現狀及對策”等8個調研課題，每位書記處成員承擔一個課題。通過調研，搞清了一些存在的問題，提出了一些工作對策或建議。
七、確定網絡文學重點園地，形成了工作聯席會議制度。在調研的基礎上，我們明確了中國作家網、盛大文學、中文在線、新浪讀書頻道、搜狐讀書頻道作為網絡文學重點園地。我們與五個網站建立了工作聯席會議制度，已經開了5次聯席會議，就網絡文學狀況和重點文學網站(頻道)的自律等議題進行了研究。我們希望通過這五個有實力、有影響的文學網站帶動網絡文學健康發展。
八、改善會員管理，加強與會員的聯系。一是在吸收新會員時增設了公示程序，力爭使會員發展工作更加公開、透明。對公示期間收到的一些反映，成立了由法律專家、原咨詢評議組成員參加的工作小組，進行核查處理。二是清理了不適合繼續保留作協會籍的人。取消因觸犯刑律被追究刑事責任的6名中國作家協會會員的會籍。三是表彰了一批從事文學創作60年的老作家、老詩人、老編輯家，頒發了榮譽證章、證書。四是對會員動態，包括遷徙(出國出境)、逝世情況進行統計，并發公報向辭世的會員致哀。五是著手研究會員退會程序和對抄襲、剽竊等行為的處理對策。
九、恢復吸收港澳作家入會，加強與港澳文學界的合作。為更好地發展文學事業，擴大中國文學在世界華人中的影響，去年我們恢復吸收港澳作家入會的工作，吸收了包括金庸在內的7名港澳作家。在七屆八次主席團會上，金庸先生被推舉為中國作協名譽副主席。
十、發出《維權通告》，挺身而出維護作家權益。去年，中國作協權保辦共調解糾紛20多起，為作家追討或轉付稿酬及賠償金幾十萬元。為了維護作家權益，針對某雜志的侵權行為，我們在《文藝報》、《新聞出版報》和中國作家網上發布《中國作家協會維權通告》，該雜志社在規定的時限內對侵犯三位作家權益事作出了答復。8月中旬，我們與國家版權局聯合召開了作家版權保護座談會，邀請知名作家、出版單位、新聞媒體就加大版權保護力度、打擊盜版侵權進行座談，向社會傳遞出中國作協維護作家權益的強烈信號。11月初，我們發現“霓裳小軒”網站非法盜用130名作家的上千部作品，立即向有關行政、司法部門舉報。目前該網站已被關閉，并列入國家版權局公布的2009年十大網絡侵權案。11月中旬，我們針對谷歌公司未經授權掃描收錄使用中國作家圖書作品一事，向谷歌公司發出維權通告，迫使谷歌公司做出公開道歉。此事尚在處理中。
十一、舉辦少數民族作家培訓班，體現黨和政府對少數民族作家的關懷。去年魯迅文學院舉辦了兩期中青年作家高級研討班，培訓學員109人。特別是舉辦的少數民族作家高級研討班，是一次特殊安排，這個班55名學員分別來自55個少數民族。辦班期間恰逢新中國60年慶典，全班學員被邀請觀看了國慶閱兵和游行彩排、列席了全國民族團結進步表彰大會，觀看了《復興之路》的演出，還參加了其他國慶活動。在即將結業時，劉云山同志專門到魯院看望少數民族學員，對學員們提出殷切的期望。少數民族學員深為感動，紛紛表示要以實際行動報答黨和人民對少數民族作家的厚愛。
十二、與文學網站合作舉辦網絡作家培訓班。加強對網絡文學的引導和網絡作家的培養，是一個全新的課題。經與盛大文學網站協商，由魯迅文學院與盛大文學網站共同舉辦了為期10天的網絡作家培訓班。盛大文學網站從他們的簽約作家中挑選了29名參加培訓。我們根據網絡作家的特點，專門調整了課程，配備經驗豐富的文學報刊編輯跟班輔導。去年末，我們又與中文在線商議，舉辦了有20人參加的第二個網絡作家培訓班。通過培訓，網絡作家了解了文學創作概況和文學基本理論。我們也找到了一條與網絡作家深度接觸、參與網絡文學建設的途徑。
十三、創辦《民族文學》雜志少數民族文字版，擴大《民族文學》在少數民族地區的影響。根據少數民族地區文化建設的需要和少數民族作家的愿望，我們提出增辦《民族文學》雜志少數民族文字版的設想。在新聞出版總署的大力支持下，通過多方協調，《民族文學》雜志的藏文版、蒙文版、維吾爾文版已于去年8月正式與讀者見面。溫家寶總理欣然為《民族文學》雜志出版蒙文、藏文、維吾爾文版題詞，布赫、鐵木爾•達瓦買提、熱地等分別為少數民族文字版的《民族文學》題寫刊名或題詞，這些都充分體現了黨和國家對少數民族文化事業的關心。《民族文學》雜志三種少數民族文字版已各出版5期，編輯、翻譯、出版、發行狀況很好。
十四、集結60年的優秀作品，出版了三個系列圖書。第一個系列是囊括60年具有廣泛影響力的重要作家優秀作品的《共和國作家文庫》，這是作家出版社建社以來規模最大的出版工程，已經集納近百位當代中國著名作家的120余部優秀作品。第二個系列是出版了6卷20本的《建國六十周年少數民族文學作品選》。第三個系列是編輯《中國當代少數民族文學翻譯作品選》，其中的中篇小說卷、短篇小說卷、散文報告文學卷、詩歌卷已經出版。另外，為加強與香港的文學交流，還出版了《新紀元香港作家文叢》共21卷。
十五、與電視媒體合作推介作家和作品，擴大社會影響力。我們與中央電視臺、香港鳳凰衛視合作，聯合制作了鐵凝、賀敬之、王蒙、鄧友梅、柯巖、馬識途、賈平凹、阿來、熊召政、遲子建、周大新、麥家、徐小斌、王樹增、葛翠琳等15人共30集作家訪談節目，分別在中央電視臺《大家》和《子午書簡》、鳳凰衛視《名人面對面》、《世紀大講堂》和《記憶中國》欄目播出。不少作家反映，讓傳統文學與現代傳媒緊密結合，是文學工作的一種新思路、新舉措，對文學的繁榮發展，對電視節目文化品位的提升，都大有好處。
十六、舉辦三個中外文學論壇，加快中國文學“走出去”的步伐。去年，我們組織出訪團34個，240人次；接訪團15個，75人次。為使國際社會更多地了解我國文學發展狀況，在國際文壇發出中國作家的聲音，我們于9月在美國、10月在德國、11月在法國連續舉辦了中外文學論壇。三個中外文學論壇都由鐵凝主席帶隊并發表主旨演講。美、德、法三國也都由著名作家、學者參加論壇。三個論壇共進行了20場文學演講和圓桌會議。通過交流雙方加深了理解，增進了友誼，建立了文學合作關系。
十七、組織作家百人團，參加法蘭克福書展。在去年10月的法蘭克福書展時，我們組織了中國作家百人團參展。這也許是中國有史以來最大的一個作家出國團組。中國作家們在法蘭克福書展期間舉行了幾十場文學研討和對話，還前往各自的德國友好城市進行文學交流。中國作家們在多邊場合，面對極其復雜的情況，應對自如，機智得體，展示了中國作家的良好形象。
十八、借鑒國外的作法，嘗試開辦國際寫作營。去年6月，我們在北戴河召開了文學創作基地工作座談會，回顧總結中國作協文學創作基地十余年來的發展情況，探討新形勢下文學創作基地的功能定位和發展方向，制訂了《中國作協文學創作基地管理辦法》。為了適應對外文學交流與合作的新形勢，我們借鑒海外經驗，舉辦了廬山國際寫作營，21名中外作家參加寫作營活動。這是我們第一次組織國際寫作營活動。我們充分考慮作家的職業特點，在日程安排上盡可能適合作家交流、寫作的需要。舉辦這樣的寫作營，為海外作家提供了近距離體驗中國、書寫中國的機會，也為大陸作家提供了與外國作家、港澳臺作家親密接觸的機會。
十九、開展中國文學作品譯介工作，為中國文學搭建走向世界的橋梁。我們加入了中國圖書對外推廣計劃，向國外規模較大的出版機構和漢學家推介中國當代作家及其作品，對翻譯中國作品的外國出版社和譯者給予資助。我們提出了長篇小說推薦篇目，將作者簡介、內容介紹、精彩篇章等翻譯成英文，陸續在英文雜志《中國國際圖書》和中國圖書對外推廣計劃網上刊發。
二十、在文言文，大興學習之風。我們開辦了作協機關的文學講座，努力在作協機關營造文學氛圍。先后邀請外國文學研究所的陳眾議、陸建德、余中先、李永平等專家講授英語文學、德語文學、法語文學和拉美文學情況，邀請張炯同志作《馬克思主義文藝理論和面臨的挑戰》的輔導報告。我們還組織專家學者編輯了馬恩列斯和我們黨的領導人論文藝的選讀本，以推動學習和掌握馬克思主義文藝觀，堅持先進文化的前進方向。
關于2010年中國作協的重點工作
一、認真學習、貫徹落實文學創作座談會精神，推進文學的大發展大繁榮
當前，我國社會主義文學呈現出隊伍大團結、創作大繁榮、事業大發展的良好局面，文學創作總體上是積極健康的。同時，我們也要清醒地看到，文學創作和文學評論面臨著許多新課題，需要深入研究，準確把握。用科學發展觀引領文學事業是一項長期的任務。
去年10月召開的文學創作座談會上，云山同志就文學創作幾個基本問題作了重要講話。貫徹落實好云山同志的重要講話精神，就要深刻理解社會主義文學創作活動必須始終堅持正確的價值取向，樹立馬克思主義文藝觀，在多重價值的矛盾和沖突中立主導，把社會主義核心價值體系的要求體現在創作實踐中，更好地引領各種文化思潮和文化追求；就要深刻理解以人為本的豐富內涵，牢固樹立文學創作源自人民、為了人民、屬于人民、服務人民的理念，把人民作為文學創作的表現主體和服務主體；就要深刻理解文學創作應當積極弘揚時代主旋律，從當代中國人民的偉大創造中尋找和發現文學創作嶄新的主題、情節、語言、詩情和畫意，反映我們這個時代的歷史巨變，描繪我們這個時代的精神圖譜，為時代寫史、為時代畫像、為時代立言；就要深刻理解文學創作需要不斷深入生活、汲取營養，提倡下得去、蹲得住，避免走馬觀花、淺嘗輒止；就要深刻理解文學創作繼承和創新的關系，在繼承的基礎上勇于創新，堅守我們的文化立場，充分認識中華傳統文化的歷史意義和現實價值，取其精華、去其糟粕，推陳出新、古為今用；就要深刻理解文學創作應以更寬廣的胸懷面向世界，向世界優秀文化成果和文學創作經驗學習，博采眾長、為我所用，創作更多具有中國特色、中國風格、中國氣派的優秀作品。
二、著力抓好文學創作、文學評論、文學編輯和文學評獎，爭取有新的起色
抓創作，出精品，始終是作協的“主業”，是第一要務。抓住重要時機、重大主題組織創作是促進文學創作的有效方法。我們在認真總結“放歌60年”征文活動經驗的基礎上，今年圍繞民族團結這一主題，又與人民日報社聯合舉辦了“盛世民族情”征文活動，用文學作品激情謳歌各族人民團結進步的偉大創造和奮發精神，形象記錄民族地區的時代變遷和社會進步。征文從2009年11月25日開始至今已出3個專版，刊登48篇征文。
中國作協重點作品扶持工作已在文學界獲得了廣泛的認同。今年扶持的重點作品將突出紀念中國共產黨成立90周年的主題，熱情歌頌中國共產黨，唱響中國共產黨好、中國特色社會主義好、改革開放好的主旋律。另一個主題是紀念辛亥革命100周年，用文學作品正確地反映辛亥革命的歷史功績，贊美愛國主義精神，促進國家統一和民族團結。
要精心組織好第五屆魯迅文學獎、第八屆全國優秀兒童文學獎評獎工作，完善評獎機制，使其更加公正、權威、透明。要注意發揮媒體的力量，擴大評獎的公眾參與度，吸引更多的讀者關注評獎、參與推介優秀作家和作品。在推薦階段，把團體會員推薦、出版單位推薦、網站推薦結合起來。經慎重研究，魯迅文學獎評選增加了網絡文學作品、舊體詩詞、小小說等參評。感謝李嘉誠基金會特別贊助500萬元用于魯迅文學獎。
要加強和改進文學作品研討，增強公正性和權威性，使研討為提高文學創作水平發揮更切實的作用。要重點選擇那些具有典型性、代表性和傾向性的作品進行研討。研討會可以請持不同意見的評論家對話，請評論家與作者對話，請讀者與作者對話，讓研討會成為讀者、作家與評論家坦誠交流的平臺。要堅持正確的文藝思想和創作導向，堅持實事求是、健康說理的文學批評，是其是、非其非，不為人情評論開后門。
三、堅持“三貼近”，為作家深入生活提供管用的幫助
中國作協長期以來把引導作家貼近時代、深入生活、向群眾學習作為一項重要工作，通過組織作家采訪采風團、建立文學創作基地、聯系安排作家掛職鍛煉等方式，為作家深入生活創造條件。這幾種方式總的看，是有效果的，但也各自存在著某些缺欠與不足。文學創作的實踐要求我們進一步幫助作家拓展深入生活的渠道，使作家蹲得住，“打深井”，讓深入生活真正與創作需要對接，防止走馬觀花和形式主義。經中宣部同意，中國作協將從今年起，安排作家定點深入生活。我們研究制訂了關于作家定點深入生活的《暫行辦法》。《暫行辦法》規定，由作家根據本人創作計劃提出定點深入生活的地點，將申請提交給中國作協。中國作協對其申請組織專家論證，報經書記處審核同意后，給予一定的經濟補貼。我們將在實踐中不斷完善作家定點深入生活的操作細則。
今年，為了迎接建黨90周年，我們將精心組織“走進紅色歲月”采風創作活動，組織6批作家分赴井岡山、瑞金、遵義、延安、西柏坡、韶山深入生活，爭取創作出一批歌頌黨和革命歷史的優秀作品。同時，組織“汶川地震二周年”報告文學、詩歌采訪創作。準備組織作家到西藏去采訪采風，創作一批描寫雪域風情的作品。
四、繼續擴大中外文學交流，進一步提升中國作家和中國文學的國際影響
現在國際社會對中國的關注度越來越高，而我國的對外文學交流與我國的國際地位極不相稱。對外文學交流工作需要大力加強。要抓好八件事：
一是繼續舉辦中外文學論壇。今年重點參加中日韓三國文學論壇、舉辦中國西班牙文學論壇、繼續赴美舉辦第二次中美文學論壇，籌劃在中國舉辦中法文學論壇。
二是主動與外宣辦、文化部等部門聯系，爭取將文學交流列入國家間雙邊文化交流計劃。
三是發現和培育對外文學交流人才，逐步建立起人才庫。
四是參加或組織國際寫作營。一方面參加美國“愛荷華寫作計劃”、“埃斯比基金會寫作計劃”；一方面邀請外國作家來參加我們組織的國際寫作營。
五是適時編輯出版全球華文作家文庫，加強與全球華人作家的聯系與合作。
六是繼續借助中國圖書對外推廣計劃的渠道，讓更多的中國當代文學精品走向世界。
七是籌備召開國際著名漢學家座談會，廣泛聯絡國內外文學翻譯人才，共同研究中國文學譯介問題。
八是抓好作家訪談推介。繼續與央視、鳳凰衛視等電視媒體聯合攝制作家訪談專題片。今年，還與中國國際廣播電臺合作，定期制作多語種播出的“中國作家推介專題”，向海外聽眾介紹中國當代優秀作家。這個欄目計劃每周播出一期，一期約15分鐘，每期介紹一位當代作家。我們還與《中國日報》等英文報刊合作，開辟定期的推介中國當代作品的書評專欄。
五、擴大培訓的規模，為更多作家提供深造機會
今年在培訓作家方面，力爭有比較大的突破，形成一個新的格局：就是長期培訓和短期培訓相結合，中國作協培訓與各地培訓相結合，培訓傳統作家與培訓網絡作家相結合。魯院在保持高研班品牌的同時，將與各地作協或文學院合作，開辦多種形式的專題短訓班。在魯院本部搬遷到新址后，魯院原址將更多地承擔培訓網絡作家、網絡編輯、少數民族作家、港澳臺及海外華文作家等短訓任務。
六、加強會員管理工作，廣泛團結聯系作家
經過60年的發展，我們已經有了一支強大的作家隊伍。我們要倍加珍惜這支隊伍并全心全意為作家服務。要積極探索發展會員、聯絡會員的有效機制。今年將召開全國創聯工作座談會，交流會員聯絡、會員發展、隊伍建設的情況和經驗，研究創聯工作特點和規律。在中直工委、國直工委的大力支持下，已經建立起中直、國直系統中國作協會員聯誼機制，請中直工委、國直工委幫助我們把在京的會員聯系起來。要積極慎重地研究、開展吸收港澳臺作家、海外華文作家入會工作，吸收更多有影響的境外作家加入中國作協。要加強與中青年作家、少數民族作家、網絡作家的聯系，把他們團結在作協組織的周圍。中國作協有18個學會和9個專業委員會，要重視這個平臺，注意發揮專業委員會在作品研討、文學評獎等工作中的作用；注意發揮各學會聯系非會員作家的作用。
七、高度重視作家權益，加大維權工作力度
依法維護作家的正當權益，是作家對作協組織最迫切的需求，也是作協組織最重要的職能。幫助作家維權，是作協義不容辭的責任。當作協會員的合法權益受到侵犯時，中國作協絕不能無動于衷，袖手旁觀。要認真研究新形勢下作家維權的新情況、新特點，采取有針對性的具體措施，增強維權工作的有效性。要積極就涉及作家權益的重大問題向黨和政府部門提出建議。對于盜版侵權，要主動與版權行政部門、司法部門聯手，運用法律武器和社會力量，打好維權仗。
八、關心少數民族文學發展繁榮，繼續多辦實事
要繼續大力加強少數民族文學人才培養，組織改稿班、培訓班。優先安排少數民族作家定點深入生活采風創作。加強少數民族文學理論和評論工作，下半年召開少數民族文學期刊經驗交流會。精心辦好《民族文學》雜志，搞好少數民族文字版的發行。繼續實施少數民族文學翻譯工程，編選少數民族文學翻譯作品集。積極倡導少數民族地區作協與東部經濟比較發達地區的作協結對子，支持山東與西藏、上海與新疆、廣東與內蒙、浙江與青海、江蘇與寧夏一幫一，互幫互學，共同組織文學活動。經過幾年的努力，中國少數民族文學館已建成投入使用，這是少數民族文學事業的一件大事。要充分發揮其收集、整理、展示、研究少數民族文學作品的功能。
九、抓住時機，積極推進中國作家出版集團及所屬報刊社的改革
根據中央的部署，全國的文化體制改革正在向縱深推進。今年文化體制改革和出版單位轉企改制工作的速度將加快。要審時度勢，積極推進中國作家出版集團及所屬報刊社的改革，通過改革，謀求更大的發展，使我們的文學報刊社跨上一個新臺階。要在把握正確導向、注意社會效益和國有資產保值增值的前提下，大膽進行跨媒體、跨行業、跨地區、跨所有制的重組，提升核心競爭力。
十、加強作家協會的建設，塑造新的形象
作家協會的建設千頭萬緒。今后一個時期作家協會建設的重點和目標是：
第一，建設學習型作協。要努力學習各門類知識，不學不思，昏昏然，就一定做不好工作。作協要特別強調多學習一些文學、多研究一些文學，不斷提高知識水平和文學素養。
第二，建設服務型作協。全心全意為作家服務，防止“行政化”、“衙門化”。要想作家之所想，急作家之所急，憂作家之所憂，幫作家之所需。通過一件件實實在在的服務，把黨和政府的關懷送到作家的心坎上。
第三，建設和諧型作協。講大局、講政治、講團結，多說有利于文學界團結和諧的話，多做有利于文學界團結和諧的事，形成良好的互相關心、互相幫助、互相諒解、互相包容的氛圍。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved