中國新聞社主辦 |
|
英國王妃索菲錄音帶風波始末 2001年4月16日 11:41 繼印度網站設計讓印度執政黨主席等要人陷入受賄丑聞后,英國的小報記者又喬裝打扮成阿聯酋的一名酋長助理,騙得英國伊麗莎白女王的小兒子愛德華王子的王妃索菲的信任,騙她講出了她對英國政壇、王室、性、毒品等一些敏感問題的看法。這些話被記者悄悄錄了音,這就是近來震驚英倫的“索菲錄音帶事件”。索菲究竟說了些什么? 假酋長誘騙王妃 4月8日出版的英國《世界新聞報》整整用了10個版的篇幅全文刊登了所謂的“索菲錄音帶”抄錄稿,它像一枚重磅炸彈震動了白金漢宮。 “索菲錄音帶事件”是《世界新聞報》一個精心設計的陷阱,目的就是要讓今年36歲、被認為風韻不遜于戴安娜的索菲王妃主動跳進去。該報主編派記者馬澤爾·穆罕默德喬裝打扮成阿拉伯聯合酋長國的一名“酋長助理”,假裝要與索菲和哈金合伙開辦的公共關系公司R-JH談大生意的樣子,主動接近索菲和哈金。 哈金在利益的誘惑下完全喪失了識破騙局的能力。他拍著胸脯向穆罕默德保證,可以安排穆罕默德以及兩名酋長與愛德華王子(女王的小兒子)以及任R-JH公關公司董事長的索菲王妃見面。 伊麗莎白女王一向反對王室成員利用自己的身世、地位賺錢,更不許隨意評論時局、政治。然而,索菲并沒有把這一家訓牢記在心,一看大筆的合同就要落入公司的手中,同樣高興得忘乎所以。3月14日,索菲與兩名假冒酋長在倫敦的多切斯特賓館見面。在場的還有R-JH的賬務主管布里特·帕金斯、穆罕默德以及攝影記者康拉德·布朗。她在與穆罕默德交談時,對布萊爾首相極盡嘲諷、抨擊之能事,認為布萊爾的競選對手威廉·海格如果輸給布萊爾,那簡直是“恥辱”。她把財政大臣戈登·布朗的預算報告說成是“政治上的恩惠”,還對工黨試圖禁止獵狐的舉動進行了抨擊,并指責前首相約翰·梅杰泄露不利于王室形象的信息,以轉移民眾關注他的政治問題的視線。 讓索菲沒有想到的是,聰明絕頂的她竟然不知不覺地鉆進了別人為她設好的套子。 妄評英國政治 被問及傳統的獵狐問題,索菲指責布萊爾首相根本不懂英國鄉村問題。她說:“他對鄉村生活一無所知。他妻子更糟,她恨鄉村,因為參加投票的大多在城市。但今后他們將不得不面對鄉村問題。我的意思是,由于口蹄疫大暴發,他們不得不注意鄉村問題。” 穆罕默德:“她(布萊爾的妻子切麗)似乎表現得很低調。” 索菲:“這是她的聰明。我認為,她肯定想插手丈夫的事務,或許是因為她丈夫的政府沒有幾天了,所以她自知之明地退到幕后,做其他的事情去了。”記者接著問誰將在即將展開的大選中落敗。哈金:“托尼·布萊爾。”索菲:“我認為多數黨占的席位太多了,工黨將失去一些席位。威廉·海格(布萊爾的主要競選對手)很有才華,很有眼光,他如果輸給托尼,那簡直是個恥辱。但他說話的方式太糟糕,聽起來像個不幸的木偶。當年約翰·梅杰也有類似的問題,特別是他在接受質詢和在電視鏡頭前的時候,就像一塊木頭。我需要指出的是,我恨梅杰,很多人都恨他,因為很多事情,他曾經利用王室來掩蓋他處理得不好的那些事情。王室的信息從唐寧街泄露出來,真的好可怕。” 索菲接著開始抨擊財政大臣戈登·布朗最近提出的財政預算案:“這份預算案事實上是為這次大選而特意編制的,空洞無物。它根本沒有說明自工黨上臺以來,老百姓多繳了多少稅。”她隨即指責布萊爾在戴安娜車禍死亡后發表了假的即興講話。索菲說:“那不是即興講話,因為我知道有人早就給他擬好了講稿。我們私下都稱他為‘布萊爾總統’,他做任何事情都模仿克林頓,而且他把自己當成了總統。這就是他的風格。”這時,穆罕默德開玩笑地問,布萊爾是不是“沒有鬧出萊溫斯基緋聞案的克林頓”?索菲笑著說:“我不知道。” 在場人士還向索菲提問,她是如何將她的生意和王室利益分開的,索菲承認,這兩者之間的確有沖突。她說,客戶都被告知,將她的公司和其他的公司一樣對待。但她立即又強調公司雇一名王妃的吸引力。索菲說:“舉個例子說,如果在你們的國家,人們發現我在替你們打工,立即就會注意到你們:啊,上帝呀,他們竟然雇了一名英國王妃!”在上一次的談話中,哈金也曾向“酋長”吹噓說,如果和他們一起做生意,便可以使用索菲王妃甚至王室其他成員的影響力大賺特賺。他保證,索菲可以確保“酋長”邀請老牌影星肖恩·康納利以及奧斯卡新影后朱麗婭·羅伯茨到阿聯酋。 透露王室秘密 在第三次與索菲和哈金的會晤中,《世界新聞報》記者收集到了一些王室傳聞。索菲聲稱,英國公眾想把她塑造成“新戴安娜”。索菲說:“我不認為我會承受得了那種壓力和期望。人們都說:‘上帝呀,她長得太像戴安娜了!’接著,他們又會想:‘她做得不夠好,因為她不是在不同的機構到處跑,開設一家又一家兒童醫院。’你知道,我做了一些善事,只是沒有公眾希望得那么多而已。” 即使在查爾斯王子及其情人卡米拉的關系這個敏感問題上,索菲也敢于說出自己的看法。她說:“他們目前處境艱難。一方面,他離了婚,她也離了婚,她為什么不能被王室接納?沒有任何理由嘛!但另一方面,他們又不得不面對這樣一個現實,王室就是王室,那是一個道德教堂。因此我認為,只要伊麗莎白女王及王母活在世上,查爾斯迎娶卡米拉就很難很難。”她還認為,查爾斯和卡米拉是英國最不受歡迎的人。 最具破壞力的談話內容是哈金對索菲丈夫愛德華是同性戀的評論,當時索菲并不在場。哈金竟然毫無顧忌地談起他自己的私生活來。他描述了在荷蘭買毒品是如何容易,認為英國將吸食大麻列為非法是“瘋了”。穆罕默德問哈金:“你吃過迷幻藥嗎?”哈金回答說:“已經有好幾年沒吃了,那是一種可怕的東西。”他又補充說,索菲吃的是“你所能見到過的最純的東西(毒品)”。他說:“如果你給她毒品,我想,她會高興死的。” 布萊爾支持王室 “索菲錄音帶”震驚了英倫。《太陽報》評論說,如果王室不進行改革的話,那么,它最多還能維持一代。《金融時報》評論說,主管一家公共關系公司和王室的公共責任顯然存在潛在的沖突,王室成員必須在兩者之間作出選擇。 英國議會公共當局選舉委員會主席托尼·懷特在工黨中強烈要求對王室未來進行全面評估,而布萊爾首相的發言人則說,布萊爾仍然百分之百地支持王室。英國公眾則一致呼吁索菲辭去她在公司中擔任的職務,不要再利用她與王室成員的婚姻為自己的公司謀利。為了將這一事件給王室造成的破壞減少到最低,伊麗莎白女王在小兒子愛德華王子和索菲王妃的支持下,迅速采取了應對措施。 4月8日,白金漢宮發表公開聲明,對新聞界進行了猛烈回擊,指責新聞界發起了一場針對愛德華伯爵夫婦的“巧設陷阱,利用詭計,捕風捉影地制造假新聞”運動,但聲明也表示,今后王室成員將注意將公共職責與商業活動區分開來。 白金漢宮在聲明中指出:“女王已經與愛德華夫婦就本周末媒體披露的事情進行了討論。女王閣下認為,盡管困難重重,但愛德華夫婦非常希望繼續以工作為職業。王室全面支持他們。” 女王承認把王室和商業利益完全分開確實很困難。索菲也發表了聲明:“我對針對我和我的業務而設的陷阱感到深深的不安,我后悔自己因為判斷錯誤而說了那些話。我已與女王就目前的形勢進行了探討,我已決定辭去R-JH公司董事長的職務,并認真反思這一事件引出的問題。” 與此同時,輿論在指責索菲不該利用王室地位為自己公司撈好處的同時,也紛紛指責《世界新聞報》的做法違背了報界的行為準則。但該報表示,錄制并公開“索菲錄音帶”是基于維護公共利益的考慮,因為報界行為準則規定,只有在維護公共利益以及通過其他手段無法獲得的前提下,才能采用巧設陷阱的方法得到某些新聞素材。(據《北京晨報》) |
|||
|
主編信箱
本網站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網站稿件,務經書面授權。 |
|