章子怡身穿艷麗禮服走上紅地毯，惹得前來捧場的威尼斯電影節主席馬可·穆勒(MarcoMuller)聲稱傾倒，自愿跪倒在美人石榴裙下。
據外電威尼斯報道，《夜宴》當地時間9月3日晚(北京時間9月4日凌晨)，在威尼斯電影節進行了首場放映。導演馮小剛攜主演章子怡、周迅、吳彥祖走上電影節主會場的紅地毯。電影節主席馬可·穆勒向章子怡的驚人一跪成為當晚最大的意外亮點。
上千人的放映廳里人氣倒還頗旺，除去十來個中國記者，七成的座位都是外國媒體和各國片商。馮小剛北京時間昨晚攜章子怡、周迅等主要演員出席了《夜宴》的威尼斯新聞發布會，葛優則并未出席，之后將奔赴香港為《夜宴》宣傳。同時，《夜宴》的杭州點映也在昨晚10點半結束。杭州是《夜宴》全國點映的第二站。據悉，《夜宴》將最隆重的首映活動放在9月9日北京舉行，葛優等一行明星集體亮相。
在威尼斯整個放映過程里，外國媒體以及眾多片方組成的觀眾沒有出現笑場。不過，影片反饋過來的外電評價并不高，外國觀眾認為這部改編自《哈姆雷特》的中國古裝電影并不出彩，幾位意大利影評人認為:“無論從情節還是結構而言，《夜宴》都過于西方化，我們希望能看到一部從中國視角出發看待中國歷史的電影。但《夜宴》如果抽掉背景的時代設置，根本就看不出這是一部中國電影。”
《夜宴》在廣州、杭州點映笑場不斷，但是在威尼斯卻沒有笑場，一方面是《夜宴》的對白已經翻譯為口語化的英文，另一方面西方觀眾對葛優的經典喜劇形象也并不熟悉。西方觀眾認為這部影片缺乏中國特色，在情節和結構上都過于西方化，跟中國古代的背景混雜在一起顯得有些奇怪。
一位來自法國的記者表示，他很輕易就看出這個故事取材于《哈姆雷特》，劇情倒是不難理解。不過整個影片的節奏前松后緊，表現平平。
來源：北京晚報
