中新社北京八月三日電 今年第六號臺風“派比安”預計三日傍晚到夜間將在廣東陽江到雷州登陸，該次臺風將為珠三角地區帶來連日暴雨。臺風波及地區將出現強降雨和大風天氣，交通、旅游等行業受到不同程度影響，各地已采取積極措施，抵御臺風來襲。
珠三角將連日暴雨
唐貴江、黃忠廣州報道：目前，廣東省海面已有八到十級的大風，珠江口以西沿海陸地也出現了七到九級的大風。受臺風外圍雨帶影響，珠江口兩側的廣州等地區已普降大雨到暴雨，其中汕尾市出現大暴雨，另外韶關市也出現了中到大雨局部暴雨。深圳等地也已經掛出了臺風警報。
三日到五日，廣東粵西、珠江三角洲地區預計將有暴雨到大暴雨，局部特大暴雨，粵東地區有大雨到暴雨，局部大暴雨，粵北地區有大雨，局部暴雨。
粵旅游業受到影響
莫非、劉展鵬廣州報道：“派比安”對廣東各大旅行社將造成不同程度的影響，部分海灘海島團已被迫暫停。旅游專家提醒，由于夏季是臺風、暴雨多發期，夏日出游須留意天氣變化。
廣東中西部沿海一些島嶼受到不同程度的影響，其中上下川島已經有兩個團約七八十人因交通中斷被困島上兩天。而珠海的圓明新園、夢幻水城已暫時關門封園。省外游方面則以海南游受影響最大。因風暴影響，粵海鐵路已無法通車。
陽江六千漁船返航
陳明陽江報道：面對來勢兇猛的“派比安”，廣東陽江于二日上午就開始進入全市防臺狀態。該市黨政官員親臨閘坡、東平、溪頭等幾大漁港督導防風工作。從二日下午起，全市各縣區均已進入一級防風狀態。
陽江市漁政部門及時發出“歸航令”，全市六千多艘漁船已全部返航。市區和各縣區開始上學的學校先后發出了停課通知。
茂名全民動員防臺
葉裕輝、梁遠東茂名報道：廣東茂名將面臨“派比安”正面襲擊。茂名市政府立即進行防風總動員，緊急布置防范“派比安”襲擊，由黨政官員兵分五路分別帶隊到城區、高州、電白、化州、信宜、茂港、茂南等地做好防臺風工作。
茂名各地已做好沿海地區的漁船歸航避風、船上人員離船上岸及魚排養殖人員上岸避險工作，加強大中小型水庫、江河堤壩的巡查和加固工作，轉移居住在危險地帶和危房中的居民。
瓊州海峽有望復航
尹海明海口報道：此次臺風給海南帶來的影響主要是降水和大風。受其影響，今天夜間到明天白天，海南東部、北部陸地將出現暴雨天氣，同時伴有六級以上大風。今天夜間到后天白天，海南島臨高、澄邁到萬寧一帶海面將出現西北風七到八級，陣風十級大風。
據分析，從明天開始，“派比安”對海南的影響逐漸減弱，五日趨于結束。明天下午到夜間，瓊州海峽可以恢復通航。
廣西謹防地質災害
蔣雪林南寧報道：廣西氣象臺今天十六時發布臺風警報，受“派比安”的影響，廣西極有可能爆發罕見的風暴潮和面臨大范圍降雨引發的洪澇災害。
氣象部門吁請各地及早采取防御措施，特別要注意防御山洪、泥石流、山體滑坡等地質災害，建議海上航行及作業的船只及時回港避風。
廣西高層指示防臺
莫秦、蒙瓊北海報道：廣西高官相繼作出指示，要求各地采取有力措施，對薄弱環節重點布防，把“派比安”帶來的損失降低到最低。
北海港及潿洲島各臺風警報站已升掛臺風信號三號風球，并發布臺風黃色預警信號。廣西沿海數千艘在海上航行及作業的船只目前正陸續趕返港口避風。
